Condivido molto il pensiero un po' contorto di Ro, ma con un filo logico ineccepibile.
Il mio consiglio è... dipende. Ad una mia ex, con la quale c'è stato tanto, ma oggi non c'è più nessun rapporto, in quanto le nostre vite hanno preso strade differenti, con la quale ci si vede una volta l'anno o due se capita, gli auguri ce li facciamo... Credo sia l'unica occasione in cui ci si manda un sms. Fa piacere riceverlo e fa piacere inviarlo, non cambia la mia vita e non cambia la sua. E' passata così tanta acqua sotto i ponti che ci vorrebbe ben più di un messaggio di auguri per destabilizzarci e "dirottare" le nostre vite su un punto in comune.... Eppure ci si è amati, ci si è odiati, ci si è riprovato, ci si è sofferto... e siamo arrivati ad essere due persone libere, estranee e indifferenti, se non per un messaggio di auguri il giorno del compleanno e il vedersi quando capita, giusto per salutarsi come si saluta una persona che non si rivede da tanto tempo.
Insomma, in questi casi dare gli auguri è un gesto carino e completamente disinteressato, che non smuove nessun equilibrio.
Altre volte (in altri contesti), aspettavo che arrivsasse il giorno del SUO compleanno, solo per avere l'occasione "oggettiva" e "non c'è nessun altro motivo se non questo" per farmi sentire... pur sapendo che il rifiuto era l'unica risposta che potevo aspettarmi.
Io penso... se tu temi che fare gli auguri a questa persona, possa solo innescare un circolo vizioso, un eterno ritorno su questioni mai completamente risolte, se ritieni che anche solo un contatto di questo tipo non ti aiuti a voltare pagina (ammesso che sia questo quello che vuoi), allora non farglieli.
Dai già per scontato che siete destinati a perdervi, che non vuoi rientrare nella sua vita e che lui rientri nella tua, che insomma fa parte del tuo passato e a quello appartiene.
Che poi, puoi voltare pagina anche facendogli gli auguri, eh!
Un po' come diceva Ro, fargli gli auguri non implica chissà cosa!
Dipende tutto da te, dal tuo carattere, dal tuo rapporto e dal vissuto con questa persona, da come ti senti di fare.
Possiamo solo darti dei "consigli", ma io credo che in fondo tu sappia come comportarti.
In quel momento, fai come ti senti di fare, tu e solo e tu in quel momento.
Auguri! (questa potevo risparmiarmela...:)))))